martes 15 de septiembre de 2009
ASISTENCIA SANITARIA
ASISTENCIA SANITARIALa asistencia sanitaria es excelente en las grandes ciudades y pueblos, y la mayoría de los médicos habla árabe e inglés. Los principales hoteles tienen un médico a su disposición y las embajadas también pueden recomendarle médicos y hospitales.
EL DINAR JORDANO MONEDA LOCAL
La moneda local es el dinar jordano (JD), al que se suele llamar “jaydee”. Hay billetes de 1, 5, 10, 20 y 50 JD. El dinar se divide en 100 piastras (en árabe se pronuncia "pi-aster"), de 1.000 fils. El fil es la unidad que se utiliza con más frecuencia; normalmente, los precios que verá, estarán escritos como 4,750 (es decir, 4 JD y 750 fils).Puede cambiar dinero en los principales bancos, oficinas de cambio y en la mayoría de los hoteles. Es mejor evitar los puestos de cambio ambulantes. El Banco Central de Jordania establece diariamente el tipo de cambio.
VESTIMENTA EN JORDANIA
VESTIMENTAJordania es mayormente un país musulmán, aunque se respeta protege la libertad de culto। La vestimenta de las mujeres musulmanas suele cubrir las piernas, los brazos y el pelo. Aunque las mujeres occidentales no tienen estas costumbres, la ropa muy atrevida nunca es adecuada. Se recomienda utilizar un vestuario más conservador tanto a los hombres como a las mujeres cuando visiten la parte antigua de Amán (centro) y los alrededores de las ciudades. Los pantalones cortos no se suelen llevar (ni por hombres ni por mujeres) y si los llevara, estaría fuera de lugar en el centro de Amán. Tomar el sol en topless está prohibido y es preferible llevar bañadores (de una pieza), aunque se aceptan los bikinis en las piscinas de los hoteles.
HORARIO COMERCIALEl viernes es el día festivo de la semana. Los bancos, oficinas gubernamentales y la mayoría de las tiendas cierran los sábados. Muchos comercios, incluyendo las oficinas de las líneas aéreas y de agencias de viajes, cierran también el jueves por la tarde, aunque los grandes almacenes y los supermercados permanecen abiertos. Algunos comercios y tiendas cierran en domingo.
Tipo de comercio
Horario comercial
Bancos
08:30-15:00 (algunos vuelven a abrir de 15:30 a 17:30)
Oficinas comerciales
08:30-13:00 y 15:30-18:30
Oficinas gubernamentales
08.00-15.00
Comercios
Flexible. Normalmente 09:30-13:30 y 15:30-18:00
Tenga en cuenta que, durante el mes del Ramadán, el horario de apertura se adelanta.
TARJETAS DE CRÉदितो
Tarjetas de crédito como American Express, VISA, Diners Club y MasterCard se aceptan en hoteles, restaurantes y tiendas grandes। Tenga en cuenta que las tiendas pequeñas prefieren efectivo en moneda jordana, por lo que es imprescindible llevar dinares jordanos si desea comprar en los zocos de la zona.
इदिओम
El árabe es el idioma oficial de Jordania, aunque el inglés se habla en todo el país, sobre todo en las ciudades. Muchos jordanos han viajado o estudiado en el extranjero, de modo que también se habla francés, alemán, italiano y español, aunque en menor medida.Cuando se escribe en árabe utilizando el alfabeto latino, se aplica la ortografía del inglés. Sin embargo, las transcripciones se pueden interpretar de varias formas y, por ejemplo, la ortografía del nombre de una calle, puede variar significativamente. Por eso, los sonidos de las palabras son más útiles que la ortografía.
Hablar árabe puede ser más fácil de lo que usted piensa. Si intenta decir algunas palabras básicas en este idioma, seguro que los jordanos lo apreciarán y, además, es una buena forma para romper el hielo. Los jordanos son muy comprensivos y le ayudarán siempre que puedan.
Los números árabes son fáciles de leer; de hecho, el sistema numérico occidental deriva originalmente del sistema árabe। A diferencia de las palabras, los números árabes se leen de izquierda a derecha (igual que los números occidentales). La mejor forma de practicar es leer las matrículas de los vehículos, que tienen las dos versiones numéricas.
CORRIENTE ELÉक्ट्रिका
220 voltios a 50 ciclos CA। Se requieren enchufes de dos clavijas। Los visitantes provenientes de EE. UU. necesitarán un transformador de corriente, disponible en la mayoría de los hoteles.
COMPRAS
Una típica escena del zoco.
Dondequiera que vaya en Jordania encontrará innumerables oportunidades para realizar sus compras. Los turistas podrán comprobar que existe una amplia gama productos creados artesanalmente por los habitantes de la zona y otro tipo de productos disponibles en las ubicaciones más populares de la ciudad, así como boutiques en los hoteles más importantes y en los diversos centros de visitantes. Encontrará alfombras y cojines tejidos a mano, preciosos artículos y prendas bordadas a mano, cerámica tradicional, vajillas, joyas en plata con piedras semipreciosas, cuchillos beduinos, juegos de café, narguiles (pipas de agua), marquetería, antigüedades y otros artículos. La lista es infinita e increíblemente variada. Dedique tiempo a visitar los zocos de las ciudades y los pueblos más grandes de Jordania. Son auténticos tesoros escondidos para aquellos que buscan un regalo fuera de lo común. En los zocos hay magníficas tiendas de oro y plata, donde seguro que encuentra alguna ganga. Algo que también merece la pena visitar son las tiendas del mercado, sobre todo si lo que desea comprar son especias, hierbas y condimentos exóticos.
Tanto Amán como Aqaba tienen sofisticadas tiendas y boutiques que venden lo último en joyería, ropa, accesorias, artículos de piel y aparatos electrónicos.
En casi cualquier lugar de Jordania, encontrará los famosos productos termales procedentes del mar Muerto. Todos son de excelente calidad y se fabrican bajo estrictas condiciones sanitarias. Además, tienen un precio bastante asequible.
En cualquier caso, los vendedores siempre son amables y le ayudarán con una sonrisa. La mayoría habla un poco de inglés pero, aunque no sea así, normalmente siempre hay alguien cerca deseando ayudarle. ¡Al fin y al cabo, esto esJordania!
HORARIO COMERCIALEl viernes es el día festivo de la semana. Los bancos, oficinas gubernamentales y la mayoría de las tiendas cierran los sábados. Muchos comercios, incluyendo las oficinas de las líneas aéreas y de agencias de viajes, cierran también el jueves por la tarde, aunque los grandes almacenes y los supermercados permanecen abiertos. Algunos comercios y tiendas cierran en domingo.
Tipo de comercio
Horario comercial
Bancos
08:30-15:00 (algunos vuelven a abrir de 15:30 a 17:30)
Oficinas comerciales
08:30-13:00 y 15:30-18:30
Oficinas gubernamentales
08.00-15.00
Comercios
Flexible. Normalmente 09:30-13:30 y 15:30-18:00
Tenga en cuenta que, durante el mes del Ramadán, el horario de apertura se adelanta.
TARJETAS DE CRÉदितो
Tarjetas de crédito como American Express, VISA, Diners Club y MasterCard se aceptan en hoteles, restaurantes y tiendas grandes। Tenga en cuenta que las tiendas pequeñas prefieren efectivo en moneda jordana, por lo que es imprescindible llevar dinares jordanos si desea comprar en los zocos de la zona.
इदिओम
El árabe es el idioma oficial de Jordania, aunque el inglés se habla en todo el país, sobre todo en las ciudades. Muchos jordanos han viajado o estudiado en el extranjero, de modo que también se habla francés, alemán, italiano y español, aunque en menor medida.Cuando se escribe en árabe utilizando el alfabeto latino, se aplica la ortografía del inglés. Sin embargo, las transcripciones se pueden interpretar de varias formas y, por ejemplo, la ortografía del nombre de una calle, puede variar significativamente. Por eso, los sonidos de las palabras son más útiles que la ortografía.
Hablar árabe puede ser más fácil de lo que usted piensa. Si intenta decir algunas palabras básicas en este idioma, seguro que los jordanos lo apreciarán y, además, es una buena forma para romper el hielo. Los jordanos son muy comprensivos y le ayudarán siempre que puedan.
Los números árabes son fáciles de leer; de hecho, el sistema numérico occidental deriva originalmente del sistema árabe। A diferencia de las palabras, los números árabes se leen de izquierda a derecha (igual que los números occidentales). La mejor forma de practicar es leer las matrículas de los vehículos, que tienen las dos versiones numéricas.
CORRIENTE ELÉक्ट्रिका
220 voltios a 50 ciclos CA। Se requieren enchufes de dos clavijas। Los visitantes provenientes de EE. UU. necesitarán un transformador de corriente, disponible en la mayoría de los hoteles.
COMPRAS
Una típica escena del zoco.
Dondequiera que vaya en Jordania encontrará innumerables oportunidades para realizar sus compras. Los turistas podrán comprobar que existe una amplia gama productos creados artesanalmente por los habitantes de la zona y otro tipo de productos disponibles en las ubicaciones más populares de la ciudad, así como boutiques en los hoteles más importantes y en los diversos centros de visitantes. Encontrará alfombras y cojines tejidos a mano, preciosos artículos y prendas bordadas a mano, cerámica tradicional, vajillas, joyas en plata con piedras semipreciosas, cuchillos beduinos, juegos de café, narguiles (pipas de agua), marquetería, antigüedades y otros artículos. La lista es infinita e increíblemente variada. Dedique tiempo a visitar los zocos de las ciudades y los pueblos más grandes de Jordania. Son auténticos tesoros escondidos para aquellos que buscan un regalo fuera de lo común. En los zocos hay magníficas tiendas de oro y plata, donde seguro que encuentra alguna ganga. Algo que también merece la pena visitar son las tiendas del mercado, sobre todo si lo que desea comprar son especias, hierbas y condimentos exóticos.
Tanto Amán como Aqaba tienen sofisticadas tiendas y boutiques que venden lo último en joyería, ropa, accesorias, artículos de piel y aparatos electrónicos.
En casi cualquier lugar de Jordania, encontrará los famosos productos termales procedentes del mar Muerto. Todos son de excelente calidad y se fabrican bajo estrictas condiciones sanitarias. Además, tienen un precio bastante asequible.
En cualquier caso, los vendedores siempre son amables y le ayudarán con una sonrisa. La mayoría habla un poco de inglés pero, aunque no sea así, normalmente siempre hay alguien cerca deseando ayudarle. ¡Al fin y al cabo, esto esJordania!
lunes 14 de septiembre de 2009
ARQUEÓLOGO EN JORDANIA
Un arqueólogo jordano, anunció que había descubierto la primera iglesia cristiana en una cueva, pero otros arqueólogos jordanos y de todo el mundo piden que se eche un manto de escepticismo sobre el supuesto hallazgo.
El arqueólogo en cuestión es Abdel-Qader al-Housan, director del centro Rihab de Estudios Arqueológicos. Dijo él en Jordan Times “Hemos descubierto lo que creemos sería la primera iglesia del mundo, que data de una fecha entre el año 33 y 70 después de cristo”.
Luego le comentó a la agencia Associated Press que la había descubierto en una cueva bajo la Iglesia de San Jorge, una de las más antiguas del mundo, ubicada en el norte de Jordania, en la ciudad de Rihab.
También dijo que la cueva evidenciaba primitivos rituales cristianos, como por ejemplo un área circular de adoración dentro de la cueva con asientos de piedra separado de un área de vivienda que llevaba a un largo túnel que terminaba en una fuente de agua.
Pero Ghazi Bisheh, director general del Departamento de Antigüedades de Jordania desestima el descubrimiento como “ridículo”. Dijo que los arqueólogos que claman el descubrimiento “tienen una tendencia a sensacionalizar sus hallazgos”, no ofrece evidencia alguna que soporte sus afirmaciones.
Hay muchísimas cuevas naturales en Rihab y docenas de iglesias, pero muchas de ellas datan del siglo sexto o séptimo, como mucho. Bisheh cree que la iglesia de San Jorge data de la misma época, por el estilo de los mosaicos.
El problema principal es que al-Housan dice todo lo que dice sin mostrar evidencias. Sin contar que la mayoría de los investigadores mundiales están convencidos que las iglesias organizadas recién aparecen hacia el siglo tercero de nuestra era. Ya que luego de la muerte de Cristo, la religión cristiana se llevaba a cabo en los hogares o en otros edificios domésticos. Y los edificios especiales, recién aparecen hacia el siglo quinto, en el período bizantino.
Incluso el término ekklesia utilizado para iglesia, se solía usar para referirse al grupo de los creyentes, no para describir a un edificio o catacumbas donde se reunían.
Los arqueólogos escépticos dicen que esta cueva de al-Housan, podría ser un lugar donde ocultarse, nada más.
La iglesia más antigua descubierta hasta ahora data del siglo tercero, y está ubicada cerca de Har Megiddo, descubierta en 2005.
El arqueólogo en cuestión es Abdel-Qader al-Housan, director del centro Rihab de Estudios Arqueológicos. Dijo él en Jordan Times “Hemos descubierto lo que creemos sería la primera iglesia del mundo, que data de una fecha entre el año 33 y 70 después de cristo”.
Luego le comentó a la agencia Associated Press que la había descubierto en una cueva bajo la Iglesia de San Jorge, una de las más antiguas del mundo, ubicada en el norte de Jordania, en la ciudad de Rihab.
También dijo que la cueva evidenciaba primitivos rituales cristianos, como por ejemplo un área circular de adoración dentro de la cueva con asientos de piedra separado de un área de vivienda que llevaba a un largo túnel que terminaba en una fuente de agua.
Pero Ghazi Bisheh, director general del Departamento de Antigüedades de Jordania desestima el descubrimiento como “ridículo”. Dijo que los arqueólogos que claman el descubrimiento “tienen una tendencia a sensacionalizar sus hallazgos”, no ofrece evidencia alguna que soporte sus afirmaciones.
Hay muchísimas cuevas naturales en Rihab y docenas de iglesias, pero muchas de ellas datan del siglo sexto o séptimo, como mucho. Bisheh cree que la iglesia de San Jorge data de la misma época, por el estilo de los mosaicos.
El problema principal es que al-Housan dice todo lo que dice sin mostrar evidencias. Sin contar que la mayoría de los investigadores mundiales están convencidos que las iglesias organizadas recién aparecen hacia el siglo tercero de nuestra era. Ya que luego de la muerte de Cristo, la religión cristiana se llevaba a cabo en los hogares o en otros edificios domésticos. Y los edificios especiales, recién aparecen hacia el siglo quinto, en el período bizantino.
Incluso el término ekklesia utilizado para iglesia, se solía usar para referirse al grupo de los creyentes, no para describir a un edificio o catacumbas donde se reunían.
Los arqueólogos escépticos dicen que esta cueva de al-Housan, podría ser un lugar donde ocultarse, nada más.
La iglesia más antigua descubierta hasta ahora data del siglo tercero, y está ubicada cerca de Har Megiddo, descubierta en 2005.
jueves 10 de septiembre de 2009
AMMAN CAPITAL DE JORDANIA
El Templo de Hércules.En el centro comercial de la ciudad, se codean edificios ultramodernos, hoteles, modernos restaurantes, galerías de arte y boutiques con cafeterías tradicionales y talleres de artesanía. Cualquier rincón evidencia el pasado antiguo de la ciudad.Debido a la prosperidad de la que disfruta la ciudad en nuestros días y a su clima templado, casi la mitad de la población de Jordania está concentrada en el área de Amán. Los barrios residenciales consisten principalmente en calles y avenidas perfectamente alineadas y flanqueadas por elegantes casas blancas, ya que una ley municipal establece el uso de la piedra local en la fachada de las casas.
Muchos taxis en Amán no disponen de taxímetro y la tarifa se suele negociar con el taxista a la llegada al lugar de destino. Muchos taxistas no suelen llevar mucho cambio así que se aconseja llevar billetes pequeños y monedas para viajar en taxi.
El centro es mucho más antiguo y más tradicional. Ahí encontrará negocios más pequeños que producen y venden casi de todo, desde artículos de joyería hasta utensilios del hogar.Los habitantes de Amán son multiculturales, educados, hospitalarios y conforman una sociedad muy variada. Dan la bienvenida a los visitantes y muestran orgullosos su fascinante y vibrante ciudad.
miércoles 9 de septiembre de 2009
ARQUEÓLOGOS DESCUBREN UN ACUEDUCTO ROMANO
Un equipo de arqueólogos alemanes ha descubierto al norte de Jordania un acueducto romano subterráneo de 106 kilómetros de largo, considerado el mayor de la antigüedad y que supone una increíble obra de ingeniería para la época, al ser tallado en la roca a lo largo de 120 años.
El acueducto tiene un recorrido total de 170 kilómetros, 64 de ellos en superficie, y une las antiguas ciudades de Dille, hoy en Siria, y Gadara, al norte de Jordania y cerca de la frontera con Israel, revela el semanario "Der Spiegel" en su próxima edición.
La colosal obra de hidroingeniería ha sido hallada por el profesor de Hidromecánica de la Universidad de Darmstadt, Matthias Döring, que ha logrado con su equipo de estudiantes reconstruir el recorrido del acueducto.
Este es calificado por los habitantes de la zona como "Qanat Firaun", el canal de los faraones, aunque se construcción se inició en el año 90 de nuestra era cuando en Roma reinaba el emperador Domiciano y el Imperio se encontraba en pleno esplendor.
Döring calcula que los obreros de la antigüedad, probablemente legionarios, picaron mas de 600.000 toneladas de roca, la cuarta parte del volumen de la pirámide de Keops para hacer el acueducto subterráneo, más de cinco veces mas largo que el que tenía hasta ahora el récord, el de Boloña, con 19 kilómetros.
El acueducto permitía llevar agua a las diez localidades que formaban la "Decópolis" y que tenía como capital a Gadara, una ciudad en la que habitaban entonces 50.000 personas y donde, según los evangelios, Jesucristo espantó a los demonios y los echó a una piara de cerdos.
Según la reconstrucción de Döring, las obras se iniciaron en Dille, donde se desvió un río para alimentar un acueducto construido con el llamado cemento romano hasta la localidad de Adraa y de allí hasta rebasar la actual frontera jordana, para poco después introducirse en la montaña.
Es en ese momento cuando la obra adquiere dimensiones increíbles, ya que no existía el compás para orientarse y un recorrido de mas de 100 kilómetros bajo tierra para realizar un túnel con una media de 2,5 metros de altura y 1,5 metros de anchura a un ritmo de 10 centímetros de excavación diaria era una misión imposible.
Mas de 300 túneles de acceso al acueducto subterráneo ha descubierto hasta ahora el equipo de Döring, aunque la mayoría de ellos fueron tapiados en la antigüedad para evitar accidentes y muchos otros se llenaron de tierra y escombros con el paso del tiempo y por el desuso.
El acueducto tiene un recorrido total de 170 kilómetros, 64 de ellos en superficie, y une las antiguas ciudades de Dille, hoy en Siria, y Gadara, al norte de Jordania y cerca de la frontera con Israel, revela el semanario "Der Spiegel" en su próxima edición.
La colosal obra de hidroingeniería ha sido hallada por el profesor de Hidromecánica de la Universidad de Darmstadt, Matthias Döring, que ha logrado con su equipo de estudiantes reconstruir el recorrido del acueducto.
Este es calificado por los habitantes de la zona como "Qanat Firaun", el canal de los faraones, aunque se construcción se inició en el año 90 de nuestra era cuando en Roma reinaba el emperador Domiciano y el Imperio se encontraba en pleno esplendor.
Döring calcula que los obreros de la antigüedad, probablemente legionarios, picaron mas de 600.000 toneladas de roca, la cuarta parte del volumen de la pirámide de Keops para hacer el acueducto subterráneo, más de cinco veces mas largo que el que tenía hasta ahora el récord, el de Boloña, con 19 kilómetros.
El acueducto permitía llevar agua a las diez localidades que formaban la "Decópolis" y que tenía como capital a Gadara, una ciudad en la que habitaban entonces 50.000 personas y donde, según los evangelios, Jesucristo espantó a los demonios y los echó a una piara de cerdos.
Según la reconstrucción de Döring, las obras se iniciaron en Dille, donde se desvió un río para alimentar un acueducto construido con el llamado cemento romano hasta la localidad de Adraa y de allí hasta rebasar la actual frontera jordana, para poco después introducirse en la montaña.
Es en ese momento cuando la obra adquiere dimensiones increíbles, ya que no existía el compás para orientarse y un recorrido de mas de 100 kilómetros bajo tierra para realizar un túnel con una media de 2,5 metros de altura y 1,5 metros de anchura a un ritmo de 10 centímetros de excavación diaria era una misión imposible.
Mas de 300 túneles de acceso al acueducto subterráneo ha descubierto hasta ahora el equipo de Döring, aunque la mayoría de ellos fueron tapiados en la antigüedad para evitar accidentes y muchos otros se llenaron de tierra y escombros con el paso del tiempo y por el desuso.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
